| 製作預算案 | Production Budget | 機密 Confidential | 附錄乙 Appendix B | ||||||||||||||
| (如擬拍攝電影為劇情片長片，而且製作預算的數額不超過港幣25,000,000元，請填寫此表格。) | |||||||||||||||||
| (Please complete this table if the Proposed Film is a feature-length narrative film and the amount of Proposed Budget does not exceed HKD$25 million.) | |||||||||||||||||
| 1A. | 擬拍攝電影名稱 | (中文 Chinese) | |||||||||||||||
| Title of Proposed Film | (英文 English) | ||||||||||||||||
| 2A. | 製作預算(詳細) | Production Budget (Details) | 總開支Total Expenditure (港幣HK$) |
||||||||||||||
| (請填"0"於沒有支出的項目) | (Please fill "0" if there is no expenditure) | ||||||||||||||||
| 參考號碼 Ref No. |
項目標題 | Category Title | 香港 Hong Kong |
香港以外 Outside Hong Kong |
合計 TOTAL |
||||||||||||
| 線上 ABOVE-THE-LINE | |||||||||||||||||
| 10100 | 故事/故事大綱，分場及劇本 | Story/Synopsis, Treatment and Screenplay | |||||||||||||||
| 10101 | 根據原作品/真人故事改編為電影計劃的特許權費用(如有)(見「附錄甲」第5項) | Licensed Fee of Original Work(s) / Story of Real Person(s) on which the Film Project is based (if any) (see Field 5 of Appendix A) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 10102 | 編劇(包括故事大綱和分場) | Screenwriter (including Synopsis & Treatment) | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 10103 | 劇本登記費用 | Screenplay Registration Fee(s) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 10104 | 翻譯費用(包括故事大綱、分場和劇本) | Translation Fee (including Synopsis, Treatment & Screenplay) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 10105 | 顧問費用(請註明) | Consultant Fee (Please specify) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 10106 | 其他(請註明) | Others (Please specify) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 共計 Sub-total: | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||||
| 10200 | 主要工作人員及演員 | Main Crews and Casts | |||||||||||||||
| 10201 | 製片人 | Executive Producer | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 10202 | 監製 | Producer | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 10203 | 聯合監製 | Co-producer | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 10204 | 導演 | Director | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 10205 | 女主角(包括公司稅金(如有)) | Leading Actress (including tax (if any)) | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 10206 | 男主角(包括公司稅金(如有)) | Leading Actor (including tax (if any)) | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 10207 | 其他(請註明) | Others (Please specify) | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 共計 Sub-total: | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||||
| 10300 | 線上差旅費 | Above-the-Line Travel & Living | |||||||||||||||
| 10301 | 監製/聯合監製/導演/編劇的差旅費 | Traveling & Living – Producer / Co-producer / Director / Screenwriter |
(數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 10302 | 女主角/男主角的差旅費 | Traveling & Living – Leading Actress / Leading Actor |
(數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 10303 | 女主角/男主角的經理人/助理的差旅費(試身/拍攝/錄音) | Traveling & Living – Manager / Assistant of Leading Actress / Leading Actor(s) (including Fitting, Shooting and Dubbing) |
(數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 10304 | 主要工作人員及演員的零用金(請註明) | Main Crews and Casts – Per Diem Allowance (Please specify) | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 10305 | 其他(請註明) | Others (Please specify) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 共計 Sub-total: | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||||
| 10400 | 其他 | Others | |||||||||||||||
| 10401 | 劇本審批費用 | Screenplay Censorship Fee | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 10402 | 其他(請註明) | Others (Please specify) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 共計 Sub-total: | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||||
| 線上總計 TOTAL ABOVE-THE-LINE | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||||
| 百分比 Percentage | #DIV/0! | #DIV/0! | #DIV/0! | ||||||||||||||
| 15 | 頁 （FDF-FSRP 表格 （2021 年 12 月 版本）） | |||||||||||||||||
| 線下 BELOW-THE-LINE | |||||||||||||||||
| 20100 | 前期製作支出 | Pre-Production Costs | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 20200 | 選角費用(包括選角工作人員) | Casting Fee (including Casting Crew) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 20300 | 其他演員(包括超時費用) | Other Casts (including Overtimes Fees) | |||||||||||||||
| 20301 | 配角 | Supporting Casts | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20302 | 特約演員 | Extras | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20303 | 武師及替身 | Stuntman and Stunt Double | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20304 | 群眾演員 | Crowd Extras | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20305 | 其他演員 | Other Casts | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 共計 Sub-total: | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||||
| 20400 | 合約製作工作人員(包括超時費用) | Contractual Production Crews (including Overtimes Fees) | |||||||||||||||
| 20401 | 策劃/統籌 | Associate Producer / Line Producer | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20402 | 製片主任 | Production Manager | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20403 | 助理製片 | Production Assistant | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20404 | 第一副導演 | First Assistant Director | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20405 | 副導演 | Assistant Director | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20406 | 動作導演(如有) | Action Director (if any) | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20407 | 場記 | Continuity | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20408 | 劇務 | Unit Manager | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20409 | 美術總監 | Production Designer | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20410 | 美術指導 | Art Director | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20411 | 助理美術指導 | Assistant Art Director | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20412 | 道具領班 | Propsmaster | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20413 | 造型設計師 | Image Designer | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20414 | 服裝指導 | Costume Designer | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20415 | 助理服裝指導 | Assistant Costume Designer | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20416 | 攝影指導 | Director Of Photography | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20417 | 第一助理攝影師 | First Camera Assistant/Grip | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20418 | 剪接師 | Editor | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20419 | 數據管理員(DIT) | Digital Imaging Technician (DIT) | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20420 | 燈光師 | Gaffer | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20421 | 燈光助理 | Best Boy | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20422 | 第二攝影師 | Second Unit Cameraman | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20423 | 收音師 | Sound Recordist | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20424 | 化妝師和特技化妝師 | Make Up Artist & Special Make Up Artist | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20425 | 髮型師 | Hair Stylist | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20426 | 劇照攝影師 | Still Photographer | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20427 | 製作花絮工作人員 (包括攝影費用) |
Crew of Making-of (including Shooting Fee) |
(數目 No.: | 0 | ) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | ||||||
| 20428 | 其他製作人員(包括茶水等) | Other Crew(s) (e.g. Tealady, etc) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 共計 Sub-total: | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||||
| 20500 | 美術製作/佈景設計 | Art Direction / Set Design | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 20600 | 置景及拆景 | Set Construction/Decoration and Set Striking | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 20700 | 道具 | Property Operations | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 20800 | 特別道具(包括車輛、槍械等) | Special Property (including Vehicle, Gun and etc.) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 20900 | 佈景陳設 | Set Dressing | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 21000 | 服裝 | Wardrobe | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 21100 | 化妝及髮型 | Makeup & Hairdressing | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 21200 | 攝影器材及運作(包括航拍機(如有)) | Camera Equipment and Operations (including Drone (if any)) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 21300 | 收音 | Sound Operations | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 21400 | 燈光器材 | Electrical, Rigging, Operation & Strike Equipments | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 21500 | 特技動作及效果(包括爆破) | Stunt & Special Effects (including Demolition) | $ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||
| 16 | 頁 （FDF-FSRP 表格 （2021 年 12 月 版本）） | |||||||||||||||||
| 21600 | 菲林 / 硬盤 / 記憶卡 / 現場過帶 / 其他 | Film / Hard Disk / Memory Card / Digital Transfer on Sets / Others | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 21700 | 場地(包括場地租賃) | Locations (including Location Rentals) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 21800 | 廠景租賃 | Studio Rentals | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 21900 | 現場運作 | On Set Operation | ( | 拍攝日數 No. of Shooting Day: |
0 | ) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||
| 22000 | 日職工作人員(包括超時費用) | Daily Paid Crews (including Overtimes Fees) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 22100 | 膳食及餐飲 | Meal & Beverage | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 22200 | 交通運輸(月租) | Transportation (Monthly Rental) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 22300 | 日租車輛費用及超時費用 | Fees and Overtime Fees of Daily Vehicles | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 22400 | 其他開支 | Other Expenditures | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 22500 | 拍攝工作人員及演員差旅費 | Principal Photography Travel & Accommodation for Crews and Casts | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | ||||||
| 22600 | 額外拍攝組製作費用 | Additional Shooting Unit(s) Production Fee |
$ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 22700 | 海外拍攝 | Overseas Shooting | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 前期及拍攝製作期間總計 Total Pre-Production & Principal Photography Periods |
$ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||||
| 百分比 Percentage | #DIV/0! | #DIV/0! | #DIV/0! | ||||||||||||||
| 30100 | 後期工作人員薪金及 費用 |
Fees of Post-Production Crews and Expenditures | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 30200 | 膳食、餐飲及 交通運輸 |
Meal, Beverage & Transportation | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 30300 | 音樂配樂 | Music Scoring | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 30400 | 主題曲及/或插曲費用 | Fee(s) of Theme Song and/or Episode(s) | (數目 No.: | 0 | ) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | ||||||
| 30500 | 授權費用(包括音樂、片段及任何知識產權) | Licensing Fee (including Music, Footage and any Intellectual Property Right) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 30600 | 後期音響(包括補配對白、音效/擬音、混音及母帶處理) | Post-Production Sound (including Re-recording Dialogue, Sound Effect/Foley, Sound Mixing and Mastering) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 30700 | 杜比數碼頻譜錄音(SRD)授權費用(如有) | Dolby Spectral Recording Digital (SRD) Licence Fee (if any) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 30800 | 後期沖印(如有) | Post-Production Developing and Processing (if any) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 30900 | 電腦圖像及動畫(如有) | Computer Graphic and Animation (if any) |
$ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 31000 | 數碼中間片(DI)(包括第一個DCP) | Digital Intermediate (DI) (including the first Digital Cinema Package (DCP) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 31100 | 片頭/片尾及字幕(包括翻譯) | Credits & Subtitles (including translation) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 31200 | 預告片和製作花絮(包括剪接費用)，及海報設計費用 | Trailer and Making-of (including Editing Fee), and Design Fee of Poster | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 31300 | 母帶物料和首次交付項目以供發行、展示及利用擬拍攝電影 | Master Materials and Initial Delivery Items for Distribution, Exhibition and Exploitation of the Proposed Film | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 31400 | 後期製作工作人員差旅費 | Post-Production Travel & Accommodation for Crews | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 31500 | 其他(請註明) | Others (Please specify) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 後期製作期間總計 Total Post-Production Period | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||||
| 百分比 Percentage | #DIV/0! | #DIV/0! | #DIV/0! | ||||||||||||||
| 40100 | 其他(包括行政支出、影印及文具等) | Others (including Administration Overhead, Photocopy and Stationary, etc.) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 50100 | 提交政府的交付物料費用 (見「附件甲」第6.7項) | Fee of Delivery Materials (see Field 6 .7 of Appendix A) | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 60100 | 製作成本的核數費用 | Audited Fee of Production Costs | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 70100 | 保險 | Insurance | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 80100 | 應急費用 | Contingency | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||
| 線下總計 TOTAL BELOW-THE-LINE | $ | t0.00 | $ | t0.00 | $ | t0.00 | |||||||||||
| 百分比 Percentage | #DIV/0! | #DIV/0! | #DIV/0! | ||||||||||||||
| 線上及線下總計 TOTAL ABOVE- & BELOW-THE-LINE (不得超過港幣25,000,000元) (Not exceeding HKD 25 million) |
$ | t0 | $ | t0 | $ | t0 | |||||||||||
| 百分比 Percentage | #DIV/0! | #DIV/0! | #DIV/0! | ||||||||||||||
| 註：就本申請表格而言，本製作預算並不包括擬拍攝電影的有關銷售及發行開支。) (Note: For the purpose of this Application Form, the sales and distribution expenditures in relation to the Proposed Film shall not be included in this Production Budget.) |
|||||||||||||||||
